黒い天使のブログ

アニメ最萌トーナメント2009公式サイト

アニメ最萌2009 作品別キャラ索引 本戦版（作品別に結果を追うのに便利）


今日の試合でベスト３２＋２（同着が２回あった為）に絞り込まれました。
ということでこれまでの結果に関する雑感と３回戦以降の展望を。

コミックバンチ42・43合併号より。


ホテルの役職の一つであるコンシェルジュ
（最近は他のいろんな職種でも呼称を使われることが増えました）
の活躍を丁寧に描きながら、一方で小ネタが多いことでも知られる漫画『コンシェルジュ』。


コンシェルジュ 17 (BUNCH COMICS)
藤栄道彦 いしぜきひでゆき




普段は原稿の隅に隠しキャラが小さく描かれたり（エマさんが描かれたことも）、
登場キャラがどことなく有名人・有名キャラに似ている、といった感じで
控えめなことが多いのですが、今回はかなり派手。





アメリカ人旅行者が、紆余曲折あって（間接的ながら）築地のマグロの競りに参加することに。
「一番いいマグロを高値でも必ず落とす」ことを身上にしている店の若い衆が
相場より高値でもずっと喰らいついてくるアメリカ人に大苦戦。
ついに……





「バカなっ…キロ２万円…っ！４６０万！！ありえないっ！」



やりやがったｗ

初読時は見落としてましたが、前ページ最後にはちゃんと
（ざわ…　ざわ…）の擬音と前田らしきキャラも。
パロディーをやれる作品であれば一度はやってみたいモンなんですかねぇ福本パロは。



-----



そういえば今月発売のユリイカが福本伸行特集とのことで。
これまでにも西原理恵子や荒木飛呂彦特集、最近では初音ミクや菅野よう子特集とか
いろいろツボを突いてくるなぁ 青土社。





【関連】
マンガ論から荒川弘インタビューまで…ユリイカ６月号 特集：マンガ批評の新展開
「オトナファミ」福本伸行インタビュー：『銀と金』について

実は７月に発売されてたんですが、ちょっとでも安く買おうと
円の動向（洋書なので）を気にしてるうちに遅くなってしまい、
今月になって在庫が復活したのと、例のアマゾン本送料無料につられて注文。


Emma Vol. 9
kaoru mori




番外編６話収録なのは日本語版と同じ。
テオ（リス）メインの回とかについて英語圏の人の反応を読みたいんですが
英語に弱い私は探しきれません。うーむ。

（追記）
と言ってるそばからいくつか発見（■、■）
翻訳に突っ込むと概ね好印象な感じ。
さらには音声で紹介（感想？）している人も（■）
よく分かりませんが、「Emma」「Mori kaoru」という単語が出てくるだけでも
なんか嬉しいですな。




で、まずは本編のどこかを紹介しようと思ったのですが、
なかなか絞り込めなかったので、安易におっぱい回を掲載。



英語版でもドロテア奥様相変わらずエロいです。





さて、本編はある程度訳しやすいと思いますが、
毎回苦労しているのではと思われるあとがきちゃんちゃらマンガ、今回も健在。

さすがに日本語版にあった
「というわけで９巻だすです！！」
といった表現は省略。
逆に
「だって描（以下略）」の部分は
「But I wanted to do that story!」とフル表記になったり。
まぁ１００％再現は難しいですわな。


そして日本語版にあった登場人物年齢番付も掲載。

これは各キャラクターの英語表記を知りたい時に一覧になってて便利かも。


１２月にはいよいよ最終１０巻も発売予定。
amazonの本送料無料期間中に注文しておけば12月以降も送料かからずお得。
Emma Vol. 10




【関連】
森薫『エマ』英語版第８巻の紹介
森薫『エマ』英語版第７巻の紹介
英語版『シャーリー』の紹介


Shirley VOL 01

これまでエニックス（当時）、メディアファクトリー、新潮社、双葉社、白泉社、
一迅社と仕事をしてきた梅川和実先生。
少し前にブログに「Ｓ社」という記述が登場した時、私は別の出版社を想像したのですが、
まさか集英社だったとは。
ということで、先日の記事で触れた「Ｓ社の月刊誌」とはこの件でした。


月刊ヤングジャンプ 2009年 10/20号 [雑誌]





月刊ヤングジャンプ１１月号から
新連載『あんな』スタート。
梅川先生は『ガウガウわー太』連載中にコミックハイ！で『そら☆みよ』、
ヤングアニマルあいらんどで『スノーホワイト』を連載していましたが
どちらも単巻で終わりました。
わー太が終了した今、Ｔ書房での新企画とあわせて
こちらも頑張って頂きたいところです。



ただ……集英社の編集氏、さっそくやらかしてますね。
もはや定番の間違いではありますが「梅川和美」ではなく「梅川和実」です。
あと、「毎月第３火曜日発売」と言いながら１０月は第２火曜発売なのは何故でしょう？
表３カラー広告の「１０月１３日」が間違いで、
目次下部の「１０月２０日」が正しいようです。


【関連サイト】
STUDIO COSMOS


【関連】
足かけ８年の連載いよいよ完結…梅川和実『ガウガウわー太２』第５巻
表紙にドキッ、でも委員長の恋は…『ガウガウわー太２』第４巻

アキバを護る男、ザンガード再び！『ハチワンダイバー』番外編

ギャルゲー界隈では先月下旬から『ドリームクラブ』『ラブプラス』とたて続きに発売され
どちらも話題になっていますが、
３月発売の『アマガミ』もまだまだ頑張っています。
特に今日発表になったオリジナルストーリー映像化の採用作品は
どのあらすじを読んでも
「ファンも見事に変態紳士ばかりだなぁ」
と唸らされるものばかり。


『アマガミ』オリジナルストーリー採用者発表！（ファミ通Web）


まず何といっても「胸まくら」のインパクトが強いｗ
こんなタイトルを納得させてしまう主人公・橘純一の“特殊な人柄”、
それを許容しそうではある梨穂子の優しさ、
こんな変態シナリオ（褒め言葉）を投稿するファンと、それを選ぶプロデューサー……
みんなお見事！


そして、少しでも機会があれば他のキャラも出そうとするサービス精神、
各投稿者に感謝。
七咲シナリオとはるかシナリオ共に塚原先輩が登場するのは
みなさんよく分かってらっしゃるなぁ、と。


個人的には薫シナリオに座布団１枚。
今回の企画ではイラストを新たに描いたりはされないので、
ゲーム内で登場したイラストを如何に有効活用するかが焦点の一つでしたが、
発表ページの薫を見て
「ああ、その手があったか」と感心することしきり。


もうすぐ東雲太郎によるコミカライズも始動しますし、
バグ修正＋オマケ要素追加の廉価版もそのうち出るでしょうし、
「『アマガミ』はあと１０年は戦える！」……とはさすがに言えませんが、
２年くらいは何とか大丈夫でしょう。


【関連記事】
1年生トリオの下着姿…東雲太郎『アマガミ -precious diary-』読切32p
『アマガミ』アンソロ見本、イベントグッズ、オリジナルグッズ企画など
東雲アマガミの七咲・紗江・美也＆あいらんど９号に「キミキス」CD-ROM
『アマガミ』ついに「キミキス」と同じく東雲太郎作画でコミカライズ＆アンソロジーも発売
「アマガミ」キャラデザ高山氏はリアル橘さん…『TECH GIANイレギュラーズ summer』
『アマガミ』全選手入場！！
『装甲騎兵アマガミ』次回予告集
気になる話や設定が続々…『アマガミ オフィシャルコンプリートガイド』
『アマガミ』でシステムデータ破損例が複数報告、こまめなバックアップ推奨
君はどこにキスをする？『アマガミ』いよいよ発売