忍者ブログ

2024-03-29(Fri)

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2011-11-03(Thu)

ハードカバー仕様の森薫『乙嫁語り』英語版(A Bride's Story)第2巻紹介

アメリカで10月下旬発売になった『乙嫁語り』英語版第2巻、
日本のAmazonにも入荷してようやく届きました。


A Bride's Story, Vol. 2
Kaoru Mori
0316194468

Yen Pressの紹介ページ




今回も第1巻と同じくA5版ハードカバー仕様。




カバーイラストも日本版と同じ。
バーコード位置は英語版のほうがいいですね。
日本版はサニラさんやセイレケさんが隠れてしまってますし。




カバーを取った状態。ほんと活字文芸書のようです。




「……嫁心ついたね」⇒「SHE'S GAINED THE HEART OF A BRIDE」




擬音の“ドドドドド”に枠外で「SFX:DODODODODO(RRRRRUMBLE)」と解説。
絵に合わせてDOがちゃんと11個なのが細かいw




あとがきちゃんちゃらマンガももちろん収録。
「ヤキトリ」は「YAKITORI」なのか。



早くも英語版第3巻来年3月発売予定。

A Bride's Story, Vol. 3
Kaoru Mori
031621034X




ハードカバー仕様の森薫『乙嫁語り』英語版(A Bride's Story)第1巻紹介
森薫『エマ』英語版第10巻の紹介
森薫『エマ』英語版第9巻の紹介
森薫『エマ』英語版第8巻の紹介
森薫『エマ』英語版第7巻の紹介
英語版『シャーリー』の紹介

Shirley VOL 01 Emma Vol. 10 Emma Vol. 9 Emma Vol. 8
PR

この記事にコメントする

Name
Title
Mail
URL
Comment
Pass
Pictgram
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする

カレンダー

02 2024/03 04
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

フリーエリア

プロフィール

HN:
水鵬(すいほう)
性別:
男性
自己紹介:

http://twitter.com/suihou


-----



04.4.21~07.12.31まで
旧ブログ(ちゃぶろ)にて運営。
08.1.1~から
現行の忍者ブログにて運営。


何かありましたら
odajima_iinchoあっとまーく
yahoo.co.jp まで。




備忘録&オススメ。

特選

























バーコード

ブログ内検索

アーカイブ

アクセス解析