黒い天使のブログ

日本では間もなく19日に滋賀でサイン会を行なう森薫先生ですが（予約満了済）、
今度は3月にフランスのマンガ出版社の10周年イベントに招待され、
期間中にサイン会の予定もあるようです。


Kaoru Mori au Salon du Livre de Paris ! - Actualités - Éditions Ki-oon



↑この辺は英語版ですけども。


Bride Stories, Tome 5 :
Kaoru Mori Yohan Leclerc


↑これがフランス語版のはず。


『乙嫁語り』フランス語版を出版しているKi-oon社が
今年2014年に設立10周年になるのを記念して3月21日から24日にかけてイベントを予定、
その中で森さんのサイン会も予定されているようです。
（上記リンクの機械翻訳を私なりに日本語にしたものなので
間違いがあればご指摘ください）


森さんの作品は『エマ』の頃から海外で翻訳出版され、
『乙嫁語り』は現在少なくとも日本版を含めて9カ国で発売されている模様。
アメリカでは図書館協会の選ぶ10代向けコミックのベスト10に選出されたり、
フランスでは2012年にアングレーム国際漫画祭で世代間賞を受賞しました。


『乙嫁語り』米国図書館10代向けコミック10選に／「乙嫁コンツェルト」続報
『乙嫁語り』アングレーム国際漫画祭で受賞／各国版あとがきマンガ比較
（当ブログ2012年1月30日の記事）
⇒世界の森薫さん Togetterまとめ



海外と言えば森さんは2012年12月に台湾でサイン会を行なっていますが、
さて今回はどんな感じになるのでしょう。

2012/12/5に行なわれた森薫サイン会in台湾の関連リンク集


英語版森薫拾遺集『Anything and Something』（Ａ５ハードカバー仕様）紹介
森薫『乙嫁語り』英語版第3巻発売／米国アイズナー賞の国際賞ノミネート
ハードカバー仕様の森薫『乙嫁語り』英語版（A Bride's Story）第2巻紹介
ハードカバー仕様の森薫『乙嫁語り』英語版（A Bride's Story）第１巻紹介
森薫『エマ』英語版第10巻の紹介
森薫『エマ』英語版第９巻の紹介
森薫『エマ』英語版第８巻の紹介
森薫『エマ』英語版第７巻の紹介
英語版『シャーリー』の紹介



今度は戦争だ！森薫『乙嫁語り』第6巻
乙嫁語り 6巻 (ビームコミックス)
森 薫